- Практические занятия
- Стажировки на базе университетов-партнёров
- Встречи с экспертами из научного сообщества
- Анализ кейсов

Псковский государственный университет

Псковский государственный университет
Целью проекта «Летний институт для преподавателей и исследователей» по направлению «Русский язык как язык межнационального общения» является вовлечение исследователей и преподавателей из государств СНГ и ближнего зарубежья в научно-образовательную среду Российской Федерации, установление и развитие образовательной, исследовательской и проектной кооперации в области гуманитарных, прежде всего филологических, наук между российскими исследователями и их коллегами из стран СНГ и ближнего зарубежья.
Участники данного проекта погрузятся в научно-исследовательскую проблематику и образовательные традиции филологической школы Псковского государственного университета и его организаций-партнеров по проекту, познакомятся с ведущими российскими учеными, занимающимися вопросами изучения коммуникационных основ межнационального общения, роли русского языка как языка межнационального общения в современном мире; особенностей отражения культуры, истории и традиций русского народа в его языке и способов репрезентации этой информации в иноязычной аудитории; анализа проблем и способов их решения в преподавании русского языка в зарубежной школе.
Участники проекта — молодые преподаватели и научные сотрудники вузов и исследовательских институтов из Республики Беларусь, Узбекистана, Армении, Казахстана, Абхазии, Киргизии, Сербии, Республики Сербской, Южной Осетии.
Образовательный блок (программа стажировки)
Образовательный модуль 1. Межнациональное взаимодействие как социально-культурный феномен. Роль русского языка в мире
Цель модуля — осветить происходящие изменения в многонациональном коммуникационном пространстве, обсудить роль академического сообщества в этих изменениях.
Задачи модуля:
- обсудить влияние национальных культур на современные коммуникационные процессы, в том числе в пространстве вуза;
- инициировать диалог, направленный на обсуждение форм и методов выстраивания эффективной коммуникации на уровне межвузовского академического сообщества стран СНГ и дальнего зарубежья.
Содержание модуля
-
Тема 1.1. Проблематика национальной идентичности в условиях формирования современного многополярного мира: коммуникационные подходы и решения
Содержательный «фокус» настоящей темы составляет идентичность как одна из базовых характеристик современного общества, в условиях формирования многополярного мира. Основной «оптикой» рефлексии проблемы национальной идентичности в условиях многополярности выступают коммуникационные процессы, подходы, решения, в том числе в сфере языка. Слушатели будут иметь возможность познакомиться с интересными коммуникационными проектами, способствующими, с одной стороны, консолидации современного мира, с другой — продвижению приоритетов укрепления и развития национальной идентификации стран и их народов.
-
Тема 1.2. Межкультурная коммуникация в образовательном пространстве университета
В рамках интерактивного занятия будет рассмотрена роль интернационализации в сферах образования и науки; представлена типология культур в современном мире и особенности проявления культурных различий в академической среде. Слушатели проанализируют стратегии и приёмы адаптации в иной культурной среде и сформулируют рекомендации для эффективного взаимодействия в поликультурной группе.
-
Тема 1.3. Интерактивный семинар «Проект "Территория притяжения" (по продвижению русского языка и образования)»
Интерактивный семинар направлен на изучение лучших практик проектной работы в области популяризации изучения русского языка и продвижения российского образования за рубежом. В рамках семинара предполагается обсуждение и корректировка совместных проектов слушателей программы.
Образовательный модуль 2. Практические основы современной методики преподавания русского языка как иностранного
Цель модуля — изучение практического опыта в области современной методик преподавания русского языка как иностранного.
Задачи модуля:
- осветить актуальные процессы, происходящие в современном русском языке в целях совершенствования преподавания русского языка как иностранного;
- представить возможности использования исторических данных как способа развития интереса к изучаемому языку;
- обсудить вопросы, связанные с проблемами национально ориентированного обучения, обеспеченности учебной и учебно-методической литературой для преподавания русского языка как иностранного в зарубежной школе;
- инициировать диалог, направленный на обсуждение наиболее эффективных форм работы на уроках русского языка как иностранного.
Содержание модуля
-
Тема 2.1. Новое в современном русском языке на рубеже тысячелетий.
На занятии обсуждаются вопросы функционирования современного русского языка, актуальные для преподавания русского языка в иноязычной аудитории. Слушатели знакомятся с активными процессами в орфоэпии, лексике, морфологии и синтаксисе русского языка.
-
Тема 2.2. Историческое комментирование в преподавании русского языка как иностранного и организации внеучебной деятельности студентов «Образ человека в языке и культуре».
Научно-творческая лаборатория как форма работы по теме «Образ человека в языке и культуре» интегрирует в себе методы исследовательской деятельности и позволяет совершенствовать знания по истории языка, развивать языковую интуицию и лингвистическое мышление, формирует самостоятельность в изучении лингвистических дисциплин исторического цикла. На занятии предполагается анализ опыта создания лингвистических проектов по истории языка, разработка модулей проекта «Образ человека в языке и культуре» совместно со слушателями программы с целью его дальнейшей реализации.
-
Тема 2.3. Современные подходы к продвижению русского языка и культуры за рубеж.
Особенности образовательной программы «Русский язык как иностранный». Методический потенциал в преподавании РКИ. Межнациональный и межкультурный диалог в процессе реализации программы (из опыта работы). Сопряженность разных уровней образования при обучении РКИ.
-
Тема 2.4. Онлайн-обучение русскому языку как иностранному: за и против.
Круглый стол, на котором предполагается обсуждение опыта использования онлайн-формата в преподавании русского языка как иностранного.
Образовательный модуль 3. Лингвокультурологический подход в обучении русскому языку как языку межнационального общения.
Цель модуля — познакомить слушателей с исследованиями в области лингвокультурологического описания русского языка как языка межнационального общения, представить возможности использования данных материалов в практической работе.
Задачи модуля:
- представить опыт работы псковских филологов по подготовке лексикографических изданий лингвокультурологической направленности;
- представить опыт работы с фольклорными и литературными текстами в иноязычной аудитории;
- инициировать диалог, направленный на обсуждение сетевых научных и образовательных проектов в области лингвокультурологии и литературоведения.
Содержание модуля
-
Тема 3.1. Лингвокультурологические аспекты учебной фразеографии.
Презентация опыта разработки учебных фразеологических словарей в Экспериментальной лаборатории учебной лексикографии ПсковГУ. Знакомство с коллективом авторов учебных словарей и изданиями лаборатории.
-
Тема 3.2. Разработка и использование фразеологических учебных словарей в иноязычной аудитории.
Мастер-класс от научных сотрудников Экспериментальной лаборатории учебной лексикографии ПсковГУ, на котором раскрываются приемы лексикографического описания русских фразеологизмов в лингвокультурологическом аспекте, демонстрируются возможности работы с данными словарями в иноязычной аудитории.
-
Тема 3.3. Традиции и фольклор как инструмент выстраивания межнационального взаимодействия.
Семинар на базе Научно-образовательной лаборатории «Социогуманитарная регионика»: наименования предметов и явлений традиционного русского быта, традиций, национальных игровых обрядов и обычаев; устное народное творчество; методические рекомендации по организации работы на интегрированных занятиях по русской национальной культуре с иностранными студентами; методы и приемы формирования культуроведческой компетенции на основе изучения русской национальной культуры. Псковская сказка: традиционная культура в фольклорном тексте.
-
Тема 3.4. Локальные тексты русской культуры как научная проблема.
На примере знакомства с Псковским текстом культуры слушатели узнают об одном из динамично развивающихся направлений современной российской филологии — изучении городских пространств как особого вида текста. Занятие пройдет в форме живой экскурсии, в ходе которой слушатели познакомятся с семиотикой и мифологией Пскова, его «словаре» и основных мастерах, узнают о специфике отражения города в литературной памяти.
-
Тема 3.5. Русская поэзия в современном музыкальном формате (лекция-концерт).
Лекция-концерт представляет собой нетрадиционный формат представления учебного материала, наглядно демонстрирующего практический опыт презентации языка через тексты культуры.
Программа стажировки сформирована с учетом направлений образовательных модулей. Стажировка является отдельным видом работы на площадке вуза-партнера и представляет собой логическое завершение работы по образовательному модулю.
Программа стажировки в Санкт-Петербургском государственном экономическом университете, 6 часов (г. Санкт-Петербург, наб. канал Грибоедова, д. 30-32)
Цель стажировки — осветить происходящие изменения в многонациональном коммуникационном пространстве, обсудить роль академического сообщества в этих изменениях.
Задачи стажировки:
- обсудить влияние национальных культур на современные коммуникационные процессы, в том числе в пространстве вуза;
- инициировать диалог, направленный на обсуждение форм и методов выстраивания эффективной коммуникации на уровне межвузовского академического сообщества стран СНГ и дальнего зарубежья.
№ | Мероприятия стажировки | Форма проведения |
---|---|---|
1. | Экскурсия по историческому зданию главного корпуса Санкт-Петербургского государственного экономического университета (здание бывшего ассигнационного банка). | образовательная экскурсия |
2. | Экспресс-лекции от специалистов СПбГЭУ | экспресс-лекции |
3. | Китайская библиотека СПбГЭУ. Опыт продвижения русского языка в СПбГЭУ как направление российско-китайского сотрудничества университетов. | образовательная экскурсия |
4. | Выставка современных изданий в области преподавания русского языка как иностранного от издательства «Златоуст». | выставка |
5. | Деятельность издательства и новинки учебной литературы по русскому языку как иностранному. | семинар |
Программа стажировки в Научно-культурном центре Пушкинского заповедника, 6 часов (пгт Пушкинские Горы, бульвар имени С. С. Гейченко, 1)
Цель стажировки — познакомить слушателей с работой Научно-культурного центра Пушкинского заповедника в области продвижения русского языка и русской культуры как в России, так и за рубежом.
Задачи стажировки:
- представить опыт работы хранителей Пушкинского заповедника в области продвижения русской культуры;
- инициировать диалог, направленный на обсуждение сетевых научных и образовательных проектов в области лингвокультурологии и литературоведения.
№ | Мероприятия стажировки | Форма проведения |
---|---|---|
1. | Знакомство с деятельностью Научно-культурного центра, посещение выставок. | образовательная экскурсия |
2 | Экспресс-лекции от специалистов Научно-культурного центра | экспресс-лекции |
3. | Музей деревянного зодчества под открытым небом «Бугрово» | интерактивная программа |
Программа стажировки в Государственном институте русского языка им. А. С. Пушкина, 6 часов (г. Москва, ул. Академика Волгина, д. 6)
Цель стажировки — поиск решения наиболее актуальных проблем преподавания русского языка в зарубежной школе.
Задачи стажировки:
- осветить актуальные методы и приемы преподавания русского языка как иностранного;
- обсудить вопросы, связанные с проблемами национально ориентированного обучения, обеспеченности учебной и учебно-методической литературой для преподавания русского языка как иностранного в зарубежной школе;
- инициировать диалог, направленный на обсуждение наиболее эффективных форм работы на уроках русского языка как иностранного
№ | Мероприятия стажировки | Форма проведения |
---|---|---|
1. | Экскурсия «Пушкин — 225». | образовательная экскурсия |
2. | Экскурсия «Революция в языке». | образовательная экскурсия |
3. | Экскурсия «Тургенев: французская жизнь русского романа». | образовательная экскурсия |
4. | Интерактивная лекция «Практический опыт преподавания русского языка как иностранного». | интерактивная лекция |
5. | Знакомство с научными и учебными изданиями ученых Государственного института русского языка имени А. С. Пушкина. | выставка |
Культурно-досуговый блок
Экскурсионная программа по Пскову и Псковской области
- Экскурсия по историческому центру Пскова. Осмотр Кремля с места слияния двух рек — Великой и Псковы. Интерактивная программа в Варлаамовской башне. Посещение псковского Кремля;
- Экскурсия в Псково-Печерский монастырь, посещение пещер;
- Экскурсия в Изборск с посещением музея-усадьбы сето и дегустацией сетусских пирогов;
- Экскурсия в музей фресок Спасо-Преображенского Собора Мирожского монастыря XII в.;
- Интерактивная экскурсия по новому выставочному пространству в Палатах Постникова XVII в.;
- Обзорная экскурсия по Федеральному музею-заповеднику Поганкины палаты;
- Экскурсия в Пушкинский заповедник. Посещение усадьбы и парка «Михайловское». Интерактивная программа в Бугрово «Деревенский Пушкин». Могила поэта на родовом кладбище Ганнибалов-Пушкиных у стен Святогорского монастыря XVI в.;
- Экскурсии в музеи Москвы и Санкт-Петербурга в дни стажировок на площадках организаций-партнеров.
Мастер-классы
- Мастер-класс от фольклорного ансамбля «Плескава»;
- Интерактивные экскурсии от Псковского и Изборского музеев-заповедников;
- Литературная экскурсия по Пскову.
Вечер гостеприимства
Вечер гостеприимства пройдет в столовой Псковского государственного университета. Совместный ужин преподавателей ПсковГУ и участников программы будет сопровождаться специальной музыкально-литературной программой от псковских филологов. Тема вечера — «Семейные истории».
Иные мероприятия
Посещение Спортивно-развлекательного центра «Простория»
Перейти на сайт университета
Посмотреть программу